Imagem Blog

Teatro de Revista Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO

Por Blog
Espetáculos, personagens, bastidores e tudo mais sobre o que acontece na cena teatral carioca, pelo olhar do crítico da Veja Rio
Continua após publicidade

Mirna Rubim fala sobre sua entrada em Grey Gardens

Dias atrás, foi anunciado que Mirna Rubim, cantora lírica com experiência em teatro musical, foi escalada para substituir Suely Franco em As Mulheres de Grey Gardens — O Musical a partir desta quinta (18). É uma prova de fogo: o papel de Suely — que precisou se afastar para fazer outra peça, Seis Aulas de Dança em […]

Por rafaelteixeira
Atualizado em 25 fev 2017, 19h10 - Publicado em 16 abr 2013, 17h15

Dias atrás, foi anunciado que Mirna Rubim, cantora lírica com experiência em teatro musical, foi escalada para substituir Suely Franco em As Mulheres de Grey Gardens — O Musical a partir desta quinta (18). É uma prova de fogo: o papel de Suely — que precisou se afastar para fazer outra peça, Seis Aulas de Dança em Seis Semanas — é justamente o de uma das protagonistas, ao lado da personagem de Soraya Ravenle (saiba mais sobre o assunto aqui). Familiaridade com o espetáculo Mirna já tinha: foi preparadora vocal do elenco e stand in, aquele artista que pode substituir alguém em uma eventualidade — no caso, de Soraya e da própria Suely.

Ansiosa pela estreia, Mirna falou ao blog sobre o desafio:

“É um desafio de peso substituir um ícone como Suely Franco. Ao mesmo tempo, com a convivência e a observação detalhada de cada intenção medida e despojada dessa grande atriz, estar nesse processo foi para mim um pós-doutorado em interpretação. Na verdade, eu tive o privilégio de acompanhar todo o processo dos ensaios como preparadora vocal e substituta das duas protagonistas. Ajudei Soraya e Suely a solucionar as questões técnicas que envolviam todas canções do espetáculo. Quando a Suely precisou realmente se ausentar e eu tive que assumir as últimas três semanas, as únicas coisas que eu poderia sentir eram pânico, coragem ou covardia. Eu escolhi, como costumo dizer, agarrar o touro pelo chifre. Estudei, estudei. Contei com a ajuda do meu filho, Rodrigo, para decorar os textos. Tive a ajuda da Rafaela Amado, assistente de direção do Wolf Maya, que é o diretor do musical. Passei o espetáculo inteiro diariamente durante quatro semanas. Quanto ao estudo, eu fiz a minha parte. Mas havia aquela voz interna conversando com você, dizendo: “O que é substituir alguém como Suely Franco?” Não tem como. Ela é insubstituível em todos os sentidos. Mas o que eu aprendi durante todo esse processo intenso foi me permitir. Foi romper com a crítica interior e partir para uma entrega à verdade, à minha verdade. A cada dia em que repito o texto, eu me flagro colorindo-o de um jeito cada vez mais espontâneo, honesto e prazeroso. Como tenho sido cantora lírica há muitos anos, falar sempre foi uma ameaça. Grey Gardens representa para mim duas quebras de paradigma: nunca decorei um texto tão longo em toda minha vida e nunca senti tão próximo o sonho de me tornar atriz. Não tenho como expressar minha gratidão à Soraya por sua parceria, vindo ensaiar de quinta a domingo, chegando três horas antes do início do espetáculo para passar as cenas comigo. Sem contar a própria Suely, que passou todas as dicas possíveis e imagináveis sobre marcas e intenções.”

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Domine o fato. Confie na fonte.
10 grandes marcas em uma única assinatura digital
Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.

Assinando Veja você recebe mensalmente Veja Rio* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Para assinantes da cidade de Rio de Janeiro

a partir de R$ 39,90/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.