Continua após publicidade

Sensível melhora

Remontagem de Eu Te Amo, de Arnaldo Jabor, aprimora a versão encenada no ano passado

Por Carlos Henrique Braz
Atualizado em 5 dez 2016, 15h58 - Publicado em 14 out 2011, 19h53

AVALIAÇÃO ✪✪✪

Originalmente escrito para o cinema por Arnaldo Jabor em 1981, Eu Te Amo foi adaptado para o palco pelo próprio autor, em 1987. A montagem com Bruna Lombardi e Paulo José, nos papéis de Maria e Paulo, foi bem-sucedida. No ano passado, os cineastas Rosane Svartman e Lírio Ferreira se lançaram ao desafio de atualizar o texto e dirigir a encenação com Juliana Martins e André Gonçalves. A temporada no Oi Futuro alcançou êxito, mas foi interrompida porque o centro cultural foi fechado em dezembro após uma tempestade. Um ano depois, a produção foi retomada com Alexandre Borges no personagem masculino.

Na trama, o cineasta Paulo está abalado depois de se separar da atriz Bárbara, com quem viveu por três anos. Na fossa e sem dinheiro para concluir seu filme, ele marca encontro por um site de relacionamento com uma mulher que se apresenta como Mônica. No decorrer da narrativa, ela se revela Maria e conta também estar triste com o fim de um caso com um homem casado, o piloto de avião Ulisses. Depois de muitos drinques e trocas de desaforos, eles chegam a um bom termo.

Formalmente, a produção segue o modelo da temporada passada. A cenografia sóbria de Fabiana Egrejas é constituída apenas de uma cama, uma poltrona e um frigobar, com o fundo do palco transformando-se numa imensa tela, onde são projetadas cenas das lembranças de Paulo com sua amada (representada pela atriz Ana Markun) e situações externas ao apartamento. Mas houve, da versão anterior para cá, um upgrade nos figurinos de Márcia Tacsir e na atuação de Juliana, bem mais à vontade e convincente como intérprete da decidida Maria. Ela também tem ótimo entrosamento com o experiente Borges, que confere um tom bem-humorado e um tanto cafajeste ao cineasta falido. Como resultado, o drama arranca boas gargalhadas dos espectadores.

Eu Te Amo (75min). 16 anos. Estreou em 5/8/2011. Teatro do Leblon ? Sala Marília Pêra (462 lugares). Rua Conde Bernadotte, 26, Leblon, ☎ 2529-7700. Quinta a sábado, 21h; domingo, 20h. R$ 60,00 (qui. e sex.) e R$ 70,00 (sáb. e dom.). Bilheteria: a partir das 15h (qui. a dom.). Cc: D, M e V. Cd: todos. IC. Estac. (R$ 7,00 por três horas). Até 27 de novembro.

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Domine o fato. Confie na fonte.
10 grandes marcas em uma única assinatura digital
Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.

Assinando Veja você recebe mensalmente Veja Rio* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Para assinantes da cidade de Rio de Janeiro

a partir de R$ 39,90/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.