ROTEIRO DA SEMANA

Crianças

O melhor da programação infantil carioca selecionado por nosso crítico

Por: Bruna Talarico - Atualizado em

CINEMA✪✪✪ A ERA DO GELO 4. Cópias dubladas, legendadas e em 3D.

✪✪✪ MADAGASCAR 3. Cópias dubladas.

✪✪✪ VALENTE. Cópias dubladas, legendadas e em 3D.

COLÔNIAS DE FÉRIAS

HELIO RODRIGUES. No arborizado Sítio da Pedra, em Jacarepaguá, participantes de 4 a 16 anos, divididos em turmas de acordo com a faixa etária, praticam técnicas de pintura, modelagem, desenho, monotipia, escultura, carpintaria e xilogravura. Sob o comando do artista plástico Helio Rodrigues, a colônia tem atividades coordenadas por arte-educadores. Sítio da Pedra. Rua Araticum, 1205, Jacarepaguá, ☎ 2447-6782 e 8780-6782. Segunda a sexta, 9h30 às 18h30. R$ 200,00 meio período (9h30 às 13h30 ou 14h30 às 18h30) e R$ 400,00 integral (9h30 às 18h30). Até 3 de agosto. A partir de segunda (23).

LAGOA AVENTURAS. Pintura livre, plantio de mudas, utilização de produtos recicláveis e trilhas ecológicas dividem as atenções com atividades de aventura como tirolesa, arvorismo e muro de escalada. A programação foi criada em parceria entre o Lagoa Aventuras e a empresa Moleque Mateiro. Batizada de Férias na Floresta, a atração prioriza atividades ao ar livre em diferentes pontos do entorno da Lagoa, como o Parque da Catacumba, o Parque Lage e o Parque Nacional da Tijuca. De 6 a 12 anos. Férias na Floresta. Informações, ☎ 3529-8335 ou feriasnafloresta@molequemateiro.com.br. Segunda (23) a sexta (27), 8h às 13h. R$ 130,00 (diária) e R$ 480,00 (a semana), incluindo lanche, camisa e caneca da colônia, transporte para saídas e seguro-saúde.

MIRAFLORES. Aberta também a não alunos da escola, a colônia aposta em atividades radicais para crianças de 2 a 10 anos: slackline, stand-up paddle e bodyboard compõem a programação. Também fazem parte da atração oficinas de culinária, música, teatro e passeios a parques e museus da cidade. Centro Educacional Miraflores. Rua das Laranjeiras, 537 a 543, Laranjeiras, ☎ 3235-2350. Segunda (23) a sexta (27), manhã (8h às 12h), tarde (13h às 17h) e integral (almoço incluído). R$ 390,00 meio período e R$ 780,00 integral.

ESPECIAL

CIRCO STANKOWICH. Palhaços, bailarinas, malabaristas, mágicos, equilibristas e outros artistas do picadeiro estão em cartaz na Praça Onze. Com 170 anos, a companhia de origem romena volta a montar sua lona no Rio depois de quase trinta anos longe da cidade ? a temporada começou na Barra, em abril. Ao longo de duas horas, o respeitável público confere um roteiro clássico de 22 números. Circo Stankowich (900 pessoas). Avenida Presidente Vargas, s/nº, Praça Onze, ☎ 6746-8086 e 7983-1590. Quinta e sexta, 20h30; sábado e feriados, 15h30, 18h e 20h30; domingo, 10h30, 15h30, 18h e 20h30. R$ 30,00 (cadeira lateral) a R$ 300,00 (camarote com quatro lugares). Grátis para menores de 3 anos. Crianças de 3 a 10 anos pagam meia-entrada nas cadeiras. Até 9 de setembro.

Reestreou em 13/7/2012.

INSTITUTO MOREIRA SALLES. A oficina Foto e Grafia, que propõe aos participantes a produção de fotorreportagens a partir de imagens do acervo fotográfico do Instituto Moreira Salles, complementa a exposição Um Olhar sobre O Cruzeiro: as Origens do Fotojornalismo no Brasil, em cartaz até 7 de outubro. Em exibição, o histórico acervo da revista O Cruzeiro inspira a atividade com duração aproximada de duas horas. Rec. a partir de 5 anos. Instituto Moreira Salles (20 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 476, Gávea, ☎ 3284-7400. Terça (24) e quarta (25), 14h30. Grátis. Senhas distribuídas meia hora antes.

FALA, BICHO!. Daniela Fossaluza, Cezar Augusto Pereira e Denise Goneve, do grupo Costurando Histórias, apresentam textos de Leonardo Boff, Silvia Orthoff e Fabio Sombra livremente adaptados. Direção de Daniela Fossaluza (60min). Reestreou em 7/7/2012. Centro de Referência Cultura Infância ? Teatro do Jockey (150 lugares). Rua Bartolomeu Mitre, 1110, Gávea, ☎ 3114-1286. Sábado e domingo, 16h. R$ 20,00. Bilheteria: a partir das 15h (sáb. e dom.). Estac. na Rua Mário Ribeiro, 410 (R$ 4,00 a hora). Até dia 29.

TURMA DA MÔNICA NO MUNDO DO CIRCO. Com a chancela dos Estúdios Mauricio de Sousa, o espetáculo reúne a turma dos quadrinhos em torno de números circenses. Cascão é o equilibrista, Magali vira uma engolidora de sorvetes, Cebolinha faz as vezes de malabarista e Mônica aparece em duas cenas: como mulher barbada e mágica. O elefante verde Jotalhão é o mestre de cerimônias. Profissionais do circo também ocupam o picadeiro. Direção de Mauro Sousa, filho de Mauricio. Estacionamento do Recreio Shopping (700 lugares). Avenida das Américas, 19019, Recreio, ☎ 3228-8001. Quarta a sexta, 20h; sábado e domingo, 15h, 17h30 e 20h. R$ 60,00. Bilheteria: 10h/18h (ter.); a partir das 10h (qua. a sex.); a partir das 14h (sáb. e dom.). IC. Até dia 29.

TEATRO

✪✪✪ ALADIM, de Cláudio Figueira. Autor, diretor e coreógrafo de musicais infantis com vasto currículo, Figueira aposta pela primeira vez em uma adaptação ? no caso, de uma história da coletânea árabe As Mil e Uma Noites. A inspiração mais evidente, é o longa de animação Alad­din (1991), dos estúdios Disney. Mas o que poderia ser uma transposição preguiçosa reserva boas surpresas. A trilha sonora abriga composições feitas para o musical, não versões para os temas da Disney, e todas são defendidas a contento. Vivido por Marcelo Torreão, o gênio é uma atração à parte, distribuindo cacos que provocam gargalhadas. Direção do autor e de Carlos Artur Thiré (55min). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 28/1/2012. Teatro Vannucci (400 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52 (Shopping da Gávea), Gávea, ☎ 2274-7246. Sábado e domingo, 18h30. R$ 60,00. Bilheteria: a partir das 14h30 (sáb. e dom.). IC. Estac. (R$ 6,00 por duas horas). Até 28 de outubro.

BAGUNÇA NO ZOOLÓGICO, de Cláudio Figueira. Um dos grandes sucessos da carreira do autor (responsável também pelo texto de Aladim, em cartaz no Teatro Vannucci), o espetáculo da companhia Só de Sapato, que estreou em 2009, volta ao circuito. Na história, um trio de pinguins disputa uma corrida, mas pega a correnteza errada e vai parar em um zoológico. Os ingênuos Pingo (Marcelo Klein) e Gota (Rodrigo Souza) caem nas graças das patas Pataqui (Sara Marques) e Patacolá (Martina Blink e Cristiana Pompeo, revezando-se ao longo da temporada). Enquanto isso, o marrento Tocha (Carlos Viegas) faz amizade com o pavão Nicolau (André Lemos). Uma confusão se arma até a chegada da jovem Aline (Marina Motta) e da girafa Abrileia (Simone Centurione e Teka Balluthy, também se alternando). Direção do autor e de Carlos Artur Thiré (60min). Rec. a partir de 1 ano. Reestreou em 14/7/2012. Teatro das Artes (457 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52 (Shopping da Gávea), Gávea, ☎ 2540-6004. Sábado e domingo, 17h. R$ 60,00. Bilheteria: a partir das 14h (sáb. e dom.). Cc: M e V. Cd: R e V. IC. Estac. (R$ 6,00 por duas horas). Até 30 de setembro.

CARAVANA - MEMÓRIAS DE UM PICADEIRO, de Beto Andreetta. Idealizado e produzido pela companhia Circo Roda e com dramaturgia de Luís Alberto de Abreu, o espetáculo é centrado nas lembranças do velho palhaço Caturrão (Ronaldo Aguiar), que, antes de sua última apresentação, recebe no camarim a visita de uma pequena fã (Gabriela Bernardo). O encontro leva o veterano a reviver as aventuras do mundo do circo e suas viagens pelos estados brasileiros, com episódios representados em números de trapézio, acrobacias, malabarismo, mágica e outras atrações circenses. Na cenografia e no figurino de Márcio Medina, elementos gráficos realçam símbolos tradicionais de cada região do país. A trilha sonora original de Marcos Boaventura e Guga Bernardo também valoriza ritmos regionais, ajudando a traçar o roteiro percorrido. Direção de Chico Pelúcio (80min). Imperator ? Centro Cultural João Nogueira (607 lugares). Rua Dias da Cruz, 170, Méier, ☎ 2596-1090. Quinta e sexta, 21h; sábado, 16h e 21h, e domingo, 16h e 20h. R$ 20,00. Bilheteria: 14h/20h (qui. e sex. 13h/21; sáb. e dom. 10h/21h; fecha seg.). A partir de quinta (26). Até domingo (29).

✪✪✪✪✪ ERA UMA VEZ... GRIMM, de José Mauro Brant. Dez anos depois da parceria no premiado CD Contos, Cantos e Acalantos, Brant volta a se associar ao compositor Tim Rescala (aqui responsável pela direção musical) nesta peça com pegada de opereta. Para celebrar os 200 anos da edição do primeiro volume de contos dos irmãos Grimm, Jacob (1785-1863) e Wilhelm (1786-1859), foram feitas duas versões do espetáculo: uma para adultos e esta, para os pequenos. Ambas estão em cartaz no mesmo teatro e contam com ficha técnica idêntica. As diferenças entre uma e outra são sutis: a infantil é mais enxuta no texto e se vale de artifícios como uso de bonecos. Acompanhados ao vivo por excelentes músicos, Ester Elias, Janaina Azevedo, Wladimir Pinheiro e Brant soltam a voz com ótimo rendimento, enquanto encenam os contos Chapeuzinho Vermelho, O Junípero e Cinderela. Merece destaque a ousadia do autor ao preservar as passagens violentas originalmente contidas nas histórias ? nada que mereça preocupação dos pais: na versão para as crianças, as cenas mais brutais não são explicitadas. O cenário de Ney Madeira, Dani Vidal e Pati Faedo é um livro gigante aberto no qual toda a ação acontece. Sobre ele incidem projeções de encher os olhos. Direção de José Mauro Brant e Sueli Guerra (70min). Rec. a partir de 5 anos. Estreou em 7/7/2012. Teatro Sesc Ginástico (513 lugares). Avenida Graça Aranha, 187, Centro, ☎ 2279-4027. → Sábado e domingo, 16h. R$ 12,00. Bilheteria: a partir das 13h (sáb. e dom.). Até dia 29.

HISTÓRIA DE LENÇOS E VENTOS, de Ilo Krugli. Um dos grupos de teatro infantil mais importantes do país, com Krugli entre seus fundadores, o Ventoforte tem sua primeira peça, de 1974, remontada aqui pela Cia. Guerreiro. A protagonista da história é Azulzinha do Quintal (Anna Machado) ? um lenço azul com espírito aventureiro que foge de um varal. Desprotegida, ela acaba sendo sequestrada e levada para uma cidade fria e monótona governada pelo Rei Metal Mau (Ipojucan Dias), que quer casar com ela. Cabe, então, ao Papel de Jornal (Jorge Farjalla) resgatá-la. Leandro Finotti (flauta) e Breno dos Reis (violão) escoltam o elenco, tocando ao vivo. As músicas são de Krugli e Caique Botkay, outro dos fundadores do Ventoforte. Direção de Jorge Farjalla (45min). Estreou em 14/7/2012. Rec. a partir 3 de anos. Sesc Rio Casa da Gávea (80 lugares). Praça Santos Dumont, 116, Gávea, ☎ 2239-3511. Sábado e domingo, 16h. R$ 30,00. Bilheteria: a partir das 13h30 (sáb. e dom.). Até 29 de agosto.

✪✪✪ HISTÓRIAS QUE O ECO CANTA, de Ilo Krugli. A peça, de 1994, pertence ao repertório do Ventoforte. Embalados pela trilha sonora de Caique Botkay, nove bons atores encarnam papéis variados, além de cantar e tocar instrumentos ao vivo. Os figurinos simples, de tom cru, vão ganhando adereços que contribuem para o desenvolvimento da narrativa. São apresentados três contos do escritor Oscar Wilde (1854-1900): O Aniversário da Infanta, O Rouxinol e a Rosa e O Gigante Egoísta. Contrariando a máxima das fábulas infantis, nenhuma das histórias tem final feliz. E não há, necessariamente, nada de melancólico nisso. Direção do autor (70min). Rec. a partir de 5 anos. Rees­treou em 9/6/2012. Teatro Ziembinski (132 lugares). Rua Heitor Beltrão, s/nº, Tijuca, ☎ 3234-2003. Sábado e domingo, 16h. R$ 20,00. Bilheteria: a partir das 15h (sáb. e dom.). Até dia 29.

✪✪✪ JOAQUIM E AS ESTRELAS, de Renata Mizrahi. Contemplada com o Prêmio Zilka Salaberry 2010 de melhor texto, a peça conta a história de Joaquim (João Velho). Apaixonado pelas estrelas, o menino entra em pânico quando descobre que elas decidiram parar de brilhar porque ninguém mais olha para o céu. Para reverter a situação, ele recebe a ajuda dos amigos de escola. O entrosado elenco das temporadas anteriores teve uma substituição: no papel de Regininha, melhor amiga do protagonista, Patrícia Ubeda entra no lugar de Elisa Pinheiro. O cenário de Doris Rollemberg é simples, mas engenhoso: a mudança de lugar dos elementos do palco materializa ambientes como a sala de aula, a rua, o quarto do protagonista e até o céu. Direção de Diego Molina (55min). Rec. a partir de 5 anos. Reestreou em 7/7/2012. Sesc Tijuca (264 lugares). Rua Barão de Mesquita, 539, Tijuca, ☎ 3238-2100. Sábado e domingo, 17h. R$ 12,00. Bilheteria: a partir das 15h (sáb. e dom.). Até dia 29.

✪✪✪✪ MAROQUINHAS FRU-FRU, de Maria Clara Machado. A peça foi encenada pela primeira vez em 1961, em comemoração dos dez anos do Tablado, escola de teatro criada por Maria Clara (1921-2001). Agora, volta à cena em divertida montagem. Na trama, fiel ao texto original, a bela Maroquinhas (Diana Herzog, encantadora) vence um concurso de melhor bolo da cidade. Ela ganha, como prêmio, um colar de pérolas, provocando a inveja das concorrentes. Em meio a várias intrigas, a joia acaba sendo roubada, o que transforma as cozinheiras derrotadas em suspeitas. A produção é bem cuidada, dos cenários aos figurinos, tudo valorizado pela luz de Jorginho de Carvalho, e o elenco mostra entrosamento e tempo de humor. Os destaques individuais são Fernando Melvin, no papel do guarda Damião, que não esconde seu amor por Maroquinhas, e Catarina Abdalla, impagável como Dona Bolandina, uma das participantes do concurso. Direção de José Lavigne (60min). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 12/5/2012. Teatro dos Quatro (402 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52 (Shopping da Gávea), Gávea, ☎ 2540-6004. Sábado e domingo, 17h. R$ 50,00. Bilheteria: a partir das 14h (sáb. e dom.). IC. Estac. (R$ 6,00 por duas horas). Até dia 29.

✪✪✪✪ A MENINA E O VENTO, de Maria Clara Machado (1921-2001). Leia em Veja Rio Recomenda (pág. 6). Direção de Cacá Mourthé (60min). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 30/6/2012. O Tablado (147 lugares). Avenida Lineu de Paula Machado, 795, Lagoa, ☎ 2294-7847. Sábado e domingo, 17h. R$ 30,00. Bilheteria: a partir das 15h (sáb. e dom.). IC. Até 16 de dezembro.

✪✪✪ O GATO DE BOTAS - O MUSICAL, adaptação de Walter Daguerre. Baseada no conto de Charles Perrault (1628-1703), a peça narra a história de um moleiro, dono de um moinho, um burro e um gato. Ao dividir sua herança, ele dá o felino (Chris Penna) ao caçula (Ronaldo Dal?Bianco). A princípio descontente, o herdeiro logo percebe que o bichano vai lhe proporcionar boas realizações, incluindo a conquista do amor de uma bela princesa (Sandra Moscatelly, a única mudança com relação às temporadas anteriores, substituindo Andrea Veiga no papel). Penna, muito à vontade nos trejeitos de um gato, se destaca. Chamam atenção os bonitos figurinos de Karlla de Luca, responsável ainda pela cenografia lúdica, composta de caixas que lembram blocos de montar. Embalam a trama temas criados para o espetáculo e cantados ao vivo, além de obras de autores eruditos, como Bach. Direção de Daniel Dias da Silva (60min). Rec. a partir de 4 anos. Reestreou em 30/6/2012. Imperator ? Centro Cultural João Nogueira (607 lugares). Rua Dias da Cruz, 170, Méier, ☎ 2224-5049. Sábado e domingo, 16h. R$ 25,00. Bilheteria: a partir das 14h (sáb. e dom.). Até 5 de agosto.

✪✪✪ O PATINHO FEIO, adaptação de Maria Clara Machado. Ao longo do segundo semestre de 2011, a montagem do clássico de Hans Christian Andersen teve casa cheia em dois teatros cariocas. No fim de abril, reestreou no Teatro Gláucio Gill, repetindo o sucesso que a credenciou para uma nova temporada. Substituindo George Sauma, ator principal no ano passado, Eduardo Rios mantém o bom desempenho. Rios, como seu antecessor, é egresso do Tablado, escola fundada por Maria Clara Machado (1921-2001), autora da adaptação. A bela trilha sonora, cantada sobre uma base pré-gravada, é do maestro John Neschling, ex-regente da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Cenário e figurinos de Clivia Cohen merecem menção pelo capricho. Direção de Bernardo Jablonski (1952-2011) e Fabiana Valor (60min). Rec. a partir de 2 anos. Reestreou em 9/6/2012. Teatro Miguel Falabella (456 lugares). Avenida Dom Helder Câmara, 5332 (NorteShopping), Cachambi, ☎ 2595-8245. Sábado e domingo, 16h. R$ 40,00. Bilheteria: 14h/21h (ter. a dom.). Estac. (R$ 4,50 por quatro horas). Até 5 de agosto.

✪✪ PINOCCHIO - O MUSICAL, adaptação de Anderson Oliveira. Autor e diretor da simpática versão de A Princesa e o Sapo, dos irmãos Grimm, Oliveira exerce aqui as mesmas funções. A história é conhecida: construído pelo marceneiro Gepeto (Rafael de Castro), o boneco de madeira Pinóquio (Tauã Delmiro) ganha vida pelas mãos de uma fada, mas ainda tem de passar por várias aventuras até se transformar em um menino de verdade. A força da trama mantém as crianças atentas, mas a montagem patina tecnicamente. O elenco solta a voz corajosamente nas músicas, nem sempre com bom rendimento. Caracterizações atraentes, como a do protagonista, convivem com maquiagens e figurinos menos acertados, a exemplo dos reservados a Gepeto e à fada. Direção de Anderson Oliveira (60min). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 5/5/2012. Teatro Clara Nunes (527 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52 (Shopping da Gávea), Gávea, ☎ 2274-9696. Sábado e domingo, 15h. R$ 50,00. Bilheteria: a partir das 14h (sáb. e dom.). IC. Estac. (R$ 6,00 por duas horas). Até dia 29.

✪✪✪✪ RAPUNZEL, de Jacob (1785-1863) e Wilhelm (1786-1859) Grimm. Leia em Veja Rio Recomenda. Adaptação de Leonardo Simões. Rec. a partir de 2 anos (60min). Reestreou em 14/7/2012. Theatro Net Rio ? Sala Paulo Pontes (100 lugares). Rua Siqueira Campos, 143, sobreloja (Shopping Cidade Copacabana), Copacabana, ☎ 2147-8060 e 2148-8060, ? Siqueira Campos. Sábado, 17h; domingo, 11h e 17h. R$ 20,00 (domingo, 11h) e R$ 50,00 (sábado e domingo, 17h). Bilheteria: a partir das 10h (sáb. e dom.). IR. Até 5 de agosto.

O REI LEÃO II - O CICLO DA VIDA CONTINUA, adaptação de Neide Lira. Em outubro do ano passado, a Golfinho Produções Artísticas estreou uma versão para os palcos do longa animado O Rei Leão (1994), da Disney. Aqui, a mesma produtora investe em uma continuação baseada, não por acaso, na sequência do desenho ? que no Brasil foi lançada direto em DVD. Protagonista da história anterior, o leão Simba (Giuliano Candiago) agora é o rei da floresta, seguindo o legado de seu pai. Assim como ele próprio na infância, sua filha Kiara (Giselle Prates) é rebelde e acaba se envolvendo com Kovu (Vinicius Dall Olivo), um dos felinos exilados do reino. O elenco canta as músicas ao vivo, escoltado por banda de quatro integrantes no próprio palco. Direção de Gustavo Barchilon (60min). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 14/7/2012. Teatro Fashion Mall ? Sala 1 (470 lugares). Estrada da Gávea, 899, São Conrado, ☎ 2422-9800. → Sábado e domingo, 17h. R$ 40,00. Bilheteria: a partir das 15h (sáb. e dom.). Cc: M e V. Cd: M e V. Estac. (R$ 8,00 por duas horas). Até 29 de agosto.

✪✪✪✪ O ROUXINOL E O IMPERADOR, adaptação de Denise Crispun. Clássico menos badalado do dinamarquês Hans Christian Andersen (1805-1875), autor de O Patinho Feio e A Pequena Sereia, a história da relação entre um pássaro e um nobre ganhou emocionante adaptação. O cenário e os belos figurinos de Ronald Teixeira, além da luz de Djalma Amaral, contribuem de forma eficiente para a narrativa. Entrosado, o elenco interpreta ao vivo a trilha sonora. Anna Bello encarna a ave de voz magnífica que encanta o governante da China (personagem de Heitor Martinez, responsável por momentos divertidos da sessão). Escoltados por Eduar­do Andrade e Olivia Torres, criados do imperador, os protagonistas conduzem com delicadeza a trama sobre o verdadeiro significado de ter um amigo. Direção de Beto Brown (60min). Rec. a partir de 4 anos. Estreou em 3/6/2012. Oi Futuro Ipanema (120 lugares). Rua Visconde de Pirajá, 54, 3º andar, Ipanema, ☎ 3131-9333, ? General Osório. → Sábado e domingo, 16h. R$ 15,00. Bilheteria: 15h/21h (ter. a sex.); a partir das 14h (sáb. e dom.). Até dia 29.

Fonte: VEJA RIO