BILLY PAUL.Aos 77 anos, voz intacta, o cantor, compositor e ferrenho militante dos direitos humanos nos anos 60 volta ao Rio para, mais uma vez, celebrar ao vivo o Dia dos Namorados — antecipadamente, diga-se. Em sua quadragésima passagem pelo país, Paul não inventa: entoa clássicos do soul americano que catapultaram sua carreira, como Me and Mr. Jones, Your Song, War of The Gods e Am I Black Enough For You. Também entra no programa I Wish You Love, composição do astro em homenagem à bossa nova. 16 anos. Miranda (225 lugares). Avenida Borges de Medeiros, 1424 (2º piso), Lagoa, ☎ 2239-0305. Quinta (7), 22h. R$ 150,00 a R$ 280,00. Bilheteria: 14h/20h (seg. a qua.); a partir das 14h (qui.). IC.

EMICIDA.O rapper paulistano despontou na cena hip-hop no ano passado com faixas carregadas de crítica social, como Rua Augusta, Sorrisos e Lágrimas, Triunfo e Eu Gosto Dela. Já participou de eventos internacionais, como o festival Coa­chella, nos Estados Unidos, e tem visitado com frequência os palcos cariocas. Volta ao Rio pela primeira vez desde a ovacionada participação no show do conterrâneo e amigo Criolo, em abril, na Fundição. 18 anos. Studio RJ (300 pessoas). Avenida Vieira Souto, 110, 1º andar, Ipanema, ☎ 2523-1204, ↕ General Osório. Quinta (7), 22h. R$ 50,00. www.studiorj.org.

PEDRO MIRANDA E GAFIEIRA DE BOLSO. Revelado na Lapa, o cantor e pandeirista divide o palco com a banda para mostrar seu repertório autoral. Estão previstas, entre outras, Por Debaixo do Pano, Entre Nós, Um Samba a Dois e Pimenteira. 16 anos. Casarão Ameno Resedá (250 pessoas). Rua Bento Lisboa, 4, Catete, ☎ 2556-2427. Quinta (7), 20h. R$ 60,00 (pista) e R$ 80,00 (mesa). Bilheteria: 14h/22h (seg. a qua.); a partir das 14h (qui.). Cc: todos. Cd: todos. IR.

RICHIE KOTZEN.Cantor e guitarrista americano, que já integrou bandas como Poison e Mr. Big, Kotzen volta ao Brasil para mostrar as músicas de seu último disco-solo: 24 Hours, lançado em 2011. Conhecido por misturar hard rock, jazz e soul, o músico desfia Bad Situations, Till You Put Me Down e Love Is Blind, entre outras. 16 anos. Teatro Rival Petrobras (405 lugares). Rua Álvaro Alvim, 33, Cinelândia, ☎ 2240-4469, ↕ Cinelândia. Quinta (7), 19h30. R$ 75,00. Bilheteria: 15h/21h (seg. a qua.); a partir das 15h (qui.). IC. www.rivalpetrobras.com.br.

EDNALDO BORBA.Em recital de piano solo, o músico interpreta apenas composições de Debussy. Entre as obras estão seus dois arabescos, o Nº 1 em Mi Maior — Andantino con Moto e o Nº 2 em Sol Maior — Allegretto Scherzando. Primeira Igreja Batista do Rio de Janeiro (300 lugares). Rua Frei Caneca, 525, Estácio, ☎ 2197-0900, ↕ Estácio. Quinta (7), 19h30. Grátis.

OSB ÓPERA & REPERTÓRIO.Seis músicos participam da apresentação: Karolin Broosch e Ubiratã Rodrigues (violinos), Nayran Pessanha (viola), David Chew (violoncelo), Saulo Melo (contrabaixo) e Paulo Andrade (fagote). Em pauta, obras de Vivaldi, Strauss, Mozart e Mahler, tocadas e comentadas pelos instrumentistas. Centro de Referência da Música Carioca Artur da Távola (156 lugares). Rua Conde de Bonfim, 824, Tijuca, 3238-3743. Quinta (7), 19h30. R$ 1,00.

CIDADE DOS LÁZAROS,de Thiago Valente, livremente inspirado na obra do poeta Augusto dos Anjos (1884-1914). Drama. As angústias e ansiedades geradas pela possibilidade da morte servem de base para o espetáculo que conta a história do poeta Ângelo. Atores da companhia carioca Caratapa, Genilson Vieira, José Júnior, Luci Ponte, Aline Silva e Thais Sena encenam a trama sobre o rapaz melancólico que vive em uma cidade fantástica, onde todos os que chegam aos 30 anos de idade têm de duelar com a morte. Para fugir à sina, ele inicia uma viagem sem rumo, em cujo percurso depara com seus medos e a sombra do passado. A trilha sonora original é executada ao vivo por Douglas Medeiros (violão e guitarra) e Marcel Maia (percussão). Direção do autor (90min). 18 anos. Solar de Botafogo — Espaço II (30 lugares). Rua General Polidoro, 180, Botafogo, ☎ 2543-5411. → Quarta e quinta, 20h30. R$ 30,00. Bilheteria: 15h/21h (ter. e sex.); a partir das 15h (qua. e qui.). IC. Até 6 de julho. Estreia prometida para quarta (6).

GARDÊNIA,de Ana Roxo. Livremente inspirado no romance O Amor nos Tempos do Cólera, do colombiano Gabriel García Márquez, o drama ganha montagem inusitada da trupe paulistana El Otro Núcleo de Teatro. Com a ajuda de dez retroprojetores e uma vitrola, os atores Cybele Jácome e Luís Mármora encenam a história romântica de Fermina Daza e Florentino Ariza. Acomodados em um corredor formado por cortinas, os espectadores acompanham a narrativa sobre os jovens apaixonados na juventude, que são separados por circunstâncias da vida, e seu reencontro na velhice. Direção de Marat Descartes (85min). 12 anos. Caixa Cultural — Teatro de Arena (80 lugares). Avenida Almirante Barroso, 25, Centro, ☎ 2544-4080, ↕ Carioca. → Quinta (7), 16h; sexta (8) a domingo (10), 19h. R$ 10,00. Bilheteria: a partir das 10h (qui. a dom.). A sessão de quinta (7) será grátis para espectadores acima de 65 anos.

✪✪✪ JULIA, de August Strindberg. A diretora Christiane Jatahy adapta o clássico Senhorita Julia, escrito pelo dramaturgo sueco no século XIX. Como toque contemporâneo, projeta imagens e amplia o olhar do espectador sobre a narrativa. Julia Bernat e Rodrigo dos Santos interpretam os jovens Julia e Jean no drama sobre um amor impossível. Ela é uma moça de 17 anos, filha de um rico empresário, que se apaixona perdidamente pelo chofer da família. O drama retrata uma única noite em que os dois personagens se espelham um no outro, provocando sentimentos de admiração e ódio. Direção da adaptadora (70min). 18 anos. Estreou em 21/10/2011. Caixa Cultural — Teatro Nelson Rodrigues (388 lugares). Avenida República do Chile, 230, Centro. ☎ 2262-8152. ↕ Carioca. → Quinta a domingo, 19h30. R$ 20,00. Bilheteria: 13h/20h (ter. a sex.); a partir das 15h (sáb., dom. e feriados). Até domingo (10).

MANIFESTO CIBORGUE/PAISAGEM NUA,de Joelson Gusson e Thereza Rocha. Integrantes da Trilogia da Matéria, do grupo Dragão Voador Teatro Contemporâneo, os dois espetáculos terão sessões consecutivas às quartas e quintas. O primeiro, às 20h, é um drama moderninho escrito para dois atores, inspirado em artigos da filósofa americana Donna Haraway. Em cena, Leonardo Corajo e Lucas Gouvêa discutem de forma bem-humorada as possibilidades criadas pelas novas tecnologias para que o homem contemporâneo possa transformar o seu próprio corpo. Na sequência, às 21h30, é a vez da comédia dramática inspirada no ensaio de moda chamado Landscapes with a Corpse, do fotógrafo japonês Izima Kaoru. No palco, Gusson e a atriz Carolina Ferman encenam a trama que aborda dois temas aparentemente distantes: moda e morte. Manifesto Ciborgue. Direção do autor (45min). 16 anos. Estreou em 27/2/2010. Paisagem Nua. Direção dos autores (50min). 14 anos. Estreou em 11/8/2011. Espaço Cultural Sérgio Porto (100 lugares). Rua Visconde Silva, s/nº, Humaitá, ☎ 2535-3846. Quarta e quinta, 20h. R$ 20,00. Bilheteria: a partir das 17h (qua. e qui.). Até quinta (7).